アクリル × 漆 ー伝統工芸の新たなかたちー
ｔｏｕｍｅｉ× DOTS made by inden 「京印伝 漆 mamezara 」発売　

本日10月17日(木)より、toumei と DOTS made by indenのコラボレーション商品「京印伝 漆 mamezara」を発売致します。

和紙調のアクリルから、職人のきめ細やかな技術によって生み出される、toumeiのまめざら。箔押しやオリジナルグラフィックとの掛け合わせで、これまで様々なデザインを生み出してきた、ブランドを象徴するプロダクトの一つです。

この度、漆（うるし）装飾「京印伝」の技法で日本の伝統工芸を担う「DOTS made by inden」とのコラボレーションを通し、アクリルと天然漆を組み合わせた、新たなよそおいのまめざらが誕生しました。

透明感のあるアクリルに、伝統的な技法で描かれた京印伝の模様が美しく調和した様は、まるでアート作品のよう。ドットで描かれた色漆は、使うたびに艶を増し、あなただけの特別な色へと変化していきます。

「日本の伝統工芸の良さを若い世代にも知ってほしい」という未来への想いが込められた今回のコラボレーション。二つの技術が重なり合うことで生まれた上質なコレクションをぜひお楽しみください。

10月17日(木)より、トウメイ オンラインショップと直営店にて販売をスタート。
全国の一部お取り扱い店舗でも順次発売予定です。

 

■toumei×DOTS 京印伝 漆 mamezara 11cm木箱入 4,950円(税込)

■toumei×DOTS 京印伝 漆 mamezara 11cm木箱入2枚セット 9,900円(税込)

■toumei×DOTS 京印伝 漆 mamezara 11cm木箱入4枚セット 17,600円(税込)

■toumei×DOTS 京印伝 漆 mamezara コーバル15.5cm 木箱入 5,500円(税込)

■toumei×DOTS 京印伝 漆 mamezara11+コーバル15.5木箱入2種セット 10,450円(税込)

■toumei×DOTS 京印伝 漆 mamezara11+コーバル15.5木箱入2種4枚セット 18,700円(税込)

<販売店舗>

トウメイオンラインストア・直営店・その他取扱店舗

 

toumei×DOTS 京印伝 漆 mamezara 11cm (全8柄)

和紙調のアクリルに、京印伝の鮮やかな色漆が映えるまめざら。縁起の良い秋の虫「とんぼ」、吉祥の動物「うさぎ」をはじめ、日本に古くから伝わるモチーフや模様が描かれています。

■toumei×DOTS 京印伝 漆 mamezara 11cm木箱入   4,950円(税込)

■toumei×DOTS 京印伝 漆 mamezara 11cm木箱入2枚セット   9,900円(税込)

■toumei×DOTS 京印伝 漆 mamezara 11cm木箱入4枚セット   17,600円(税込)

 

toumei×DOTS 京印伝 漆 mamezara コーバル15.5cm 木箱入 (全4柄)

和紙調のアクリルに、京印伝の鮮やかな色漆が映える、楕円型のお皿「コーバル」。同じモチーフのまめざらと合わせれば、美しく艶やかに食卓を彩ります。

■toumei×DOTS 京印伝 漆 mamezara コーバル15.5cm 木箱入  5,500円(税込)

■toumei×DOTS 京印伝 漆 mamezara11+コーバル15.5木箱入2種セット  10,450円(税込)

■toumei×DOTS 京印伝 漆 mamezara11+コーバル15.5木箱入2種4枚セット  18,700円(税込)

---

 

京印伝 ー京うるしを使った京都の漆装飾のことを指し、京都唯一の漆装飾技術ー

●艶

従来の製法漆に比べ、漆の粒子をより細かく分散させる技術により生み出される京うるし。艶高く、光沢の保持率にも優れ、京印伝のたっぷりとした潤いの感じられる美しさが魅力です。

●耐候性

漆の欠点とされるのが紫外線や雨風などによる劣化で、耐候性に難があることでした。京うるしの粒子の細かさにより塗膜は緻密かつ堅牢な仕上がりとなり、従来より様々な用途に耐えうる素材です。美しさのみならず強さも兼ね備えた京印伝。人の手に触れることでより艶に深みが増す京印伝の魅力の原点です。

●発色

色漆の調合技術とうるしの硬化技術により、鮮やかながら奥深い色表現が可能で、豊富なカラーバリエーションも魅力です。

 

---

---